• youtube
  • tiktok
  • facebook
  • hono
wwre

Rongorongo

Ko te kupu “sneakers” i ahu mai i te kapu rapa ata

Kaituhi: Meilin no Lanci

Me pehea te haruru o te kupu i riro ai hei whatitiri o te ia

Kua tae ki te wa ki te here me te hoki whakamuri ki te waahi whanau o te huu huu - he kupu kua puta mai i nga kokonga ata noho o Amerika ki te rau tau 1800 ki nga huarahi haruru o nga whakapaipai ahua o enei ra. Wewetehia te korero whakamiharo mo te ahua o te hu iti hei ingoa mo te whare.

I timata te haerenga o te huu huu hei korero hiku i roto i nga rekoata o te hitori o nga hu. He mea nama mai i te kupu "sneak", te tikanga o te neke me te hikoi marama, te takahanga puku, i hanga tuatahi te "sneaker" hei whakaahua i nga hu rapa e taea ai e o ratou kaimau te takahi mama ki te whenua. He kupu i puta mai i runga i te hiahia, i te mea ko nga huu huu o mua he hoa noho puku o te roopu mahi me te hunga whai mana takaro.

Engari ko nga tapuwae wahangu o te "sneaker" kaore i roa te rongo. I te maramatanga o te rau tau 1900, ka timata te reo ki te tangi ki nga riipene o te hakinakina me nga tikanga o te tiriti, ka kitea i roto i nga ngakau o nga kaitakaro me nga kaitoi. I te wa e muhumuhu ana i te kainga hokohoko, ka timata te huu huu ki te hanga ngaru, ka noho ko te ngakau o te tipu o te ahurea iti.

Ko te tere ki mua ki te wa hou me te sneaker kua riro hei monolith o te ao ahua. Ehara i te mea mo nga hu anake; e pa ana ki nga korero ka korerotia e ratou, nga tikanga e mauria ana e ratou me nga hapori ka hangaia e ratou. Ko nga huu huu he papanga mo te mahi auaha, he papa mo te whakapuaki whaiaro me te uruwhenua ki te hapori o te ao o te hunga kaingākau.

I roto i te anga ki te takenga huna o te hu, ko nga whakanui o tenei ra he puhoi o te mahi auaha. Mai i nga maturuturunga huna o nga huu huu iti tae noa ki nga huihuinga huna a nga kaikohi, kei te ora tonu te wairua puku. Ko nga huihuinga Sneaker inaianei te papa pakanga e hui tahi ai te nuinga wahangu o te hunga hikaka ki te whakapuaki i o raatau hiahia, ki te huri i nga korero me nga mea ngaro i roto i nga reo tangi.

I a tatou e hikoi ana ki te heke mai, ka tipu tonu te taonga tuku iho o "Sneaker". Na te ahunga whakamua i roto i te hangarau me te hoahoa, ehara nga huu huu mo te hīkoi anake—he mo te rere, mo te mahi auaha, mo te tautuhi ano i te tikanga o te tu i te wa e whakakotahi ana.


Wā tuku: Hūrae-02-2024

Mena kei te pirangi koe ki ta maatau rarangi hua,
Tena koa waiho mai to korero.

Tuhia to korero ki konei ka tukuna mai ki a matou.